Supports tree-style structures with ├── └── │ characters, plain indented text, and inline comments (# like this)